11/11/2008 - Fransızca telafuz sorununa son

Fransızca telafuz sorununa son

İngilizce bilenler için harika bir site keşfettim bir kaç gündür. Ben Fr-En ve En-Fr arasında makine çevirilerini oldukça başarılı bulurum ve istifade ederim. Tabii ki eksiklikler var ama oturmuş bir dil mantığınız varsa, gerisi sizin dil yeteneğinize kalmış.

Neyse, böylesi bir sitenin oldukça iyi hazırlanmış makine çevirisine bir de makine seslendirmesi eklediğini gördüm. Pek çok dil için var. Fransızcası da bence gayet gerçek sese yakın. Buyrun deneyin:

http://text-to-speech.imtranslator.n...sp?loc=fr&ldr=

http://text-to-speech.imtranslator.net/default.asp?loc=fr&l=fr

http://www.sozluk.net/?language=tr

http://dict.leo.org/?lp=frde&search=

http://www.euronews.net/

KAYNAK: http://www.dilforum.com/forum/showthread.php?t=30509